Levélben kért elnézést a magyarok nevében a szlovák nemzet ellen elkövetett bűnökért Surján László, fideszes politikus, az Európai Parlament alelnöke. Példaként említi a későbbi beneši reszlovakizáció alapját adó, 19. század végi erőszakos magyarosítást, valamint az 1968-as katonai bevonulást, amikor a magyarok a vörös hadsereggel karöltve vérbe fojtották a csehszlovák nép szabadságharcát.
Az ügy előzménye, hogy a .týždeň című tekintélyes szlovák hetilap főszerkesztője, Štefan Hríb nemrégiben Budapesten vehette át a Charta 21 Mozgalom díját a megbékélés és az együttműködés érdekében tett erőfeszítéseiért. Hríb akkor köszönőbeszédjében kiemelte, hogy itt az ideje, hogy a szlovákok és a magyarok évszázadok után végre egymásra találjanak, ehhez azonban a bűnök közös elismerése és megbocsájtás szükséges. Megemlítette a szlovák értelmiség kiállását a Hedviga Malinová-ügyben, illetve František Mikloško, volt szlovák házelnök, a konzervatív-demokrata KDS párt elnökének bocsánatkérését is a magyarok felé.
A .týždeň szerkesztői nem titkolják, hogy meglepetésként érte őket Surján reakciója, ám úgy döntöttek, hogy a további párbeszédet elősegítendő a jövő héten magyar nyelven is megjelenik, az újság, .hét címen. A kiadványban a fideszes politikus teljes írását is publikálják majd. 
Photos: týždeň.sk
